凝ってる
kotteru
Casual
Translations
1.
to be stiff
2.
to be elaborate
Notes
The term 'kotteru' can be used both in a physical sense, such as muscle stiffness, and in a metaphorical sense, describing something that is detailed or intricate. It is often used in casual conversation.
Examples
肩が凝ってる。
Kata ga kotteru.
My shoulders are stiff.
このデザインは凝ってるね。
Kono dezain wa kotteru ne.
This design is elaborate.