つまにんしんしています

tsuma ga ninshin shiteimasu
Common N4 expression

Translations

1. my wife is pregnant
2. my spouse is expecting

Notes

In Japanese culture, announcing a pregnancy is often done with joy and shared with close family and friends. The phrase is neutral and can be used in both formal and informal settings.

Examples

つまにんしんしているので、来年らいねんには家族かぞくえます。

Tsuma ga ninshin shiteiru node, rainen ni wa kazoku ga fuemasu.

My wife is pregnant, so our family will grow next year.

かれつまにんしんしていることをとてもよろこんでいます。

Kare wa tsuma ga ninshin shiteiru koto o totemo yorokondeimasu.

He is very happy that his wife is pregnant.

つまにんしんしているので、健康けんこうをつけています。

Tsuma ga ninshin shiteiru node, kenkou ni ki o tsuketeimasu.

Since my wife is pregnant, we are taking care of her health.