まん

miman
Common N3 expression

Translations

1. less than
2. under

Notes

The term '未満' is often used in contexts where a specific threshold or limit is being discussed, such as age, weight, or quantity. It indicates that the value is below the specified number, but does not include the number itself.

Examples

このイベントは18歳まんの人は参加できません。

Kono ibento wa 18-sai miman no hito wa sanka dekimasen.

People under 18 years old cannot participate in this event.

体重が50キロまんの人はこのアトラクションに乗れません。

Taijū ga 50 kiro miman no hito wa kono atorakushon ni noremasen.

People weighing less than 50 kilograms cannot ride this attraction.

この商品は1000円まんで購入できます。

Kono shouhin wa 1000-en miman de kounyuu dekimasu.

This product can be purchased for less than 1000 yen.