まめ

mamemaki
Common N3 noun

Translations

1. bean throwing
2. scattering beans

Notes

Mamemaki is a traditional Japanese ritual performed during Setsubun, where roasted soybeans are thrown to drive away evil spirits and bring in good fortune.

Examples

節分せつぶんまめきをします。

Setsubun no hi ni mamemaki o shimasu.

We throw beans on Setsubun day.

まめきは悪霊あくりょうはらうための行事ぎょうじです。

Mamemaki wa akuryou o oiharau tame no gyouji desu.

Mamemaki is a ritual to drive away evil spirits.

子供こどもたちはたのしそうにまめきをしていました。

Kodomo-tachi wa tanoshisou ni mamemaki o shiteimashita.

The children were happily throwing beans.